|
|
The psalms' rhetoric of suffering
Jonczy, Roman ; Sláma, Petr (advisor) ; Vymětal, Mikuláš (referee)
Psalms have fascinated many for centuries. They are the prayers of the people of Israel, widely used in Christianity as well. The psalms are not only a source of inspiration but above all the concentrated experience of those, who call themselves Jehovah's worshipers. The concentrated experience of life presents many shocking testimonie about the relationship between man and God, especially if one is experiencing suffering and God becomes the only true source of salvation to a man facing a hopeless situation. The person refers to this source in his speech, and he recites his requests and his calls. This thesis attempts to examine and approach the mechanism of the speech of the Psalmist, who, in his crisis, reverts to the fact that he believes God will free him from this situation. The theologians Walter Brueggeman and Claus Westrmann contributed to the mapping of this mechanism by extraordinary insights, from which the author of this work also draws. In this thesis I describe the phases of complaints and praises, each of which consists of individual steps: addressing, complaining, pleading, motivation, cursing but also assurance of hearing, promise and praise. Keywords Bruggemann, Westrmann, psalm, psalmist, old testament,crisis, suffering, prayer, complaint, plea, motivation, curse, praise, God,...
|
|
|
Versified Psalter by Jiří Strejc - critical edition
Matějec, Tomáš ; Brož, Jaroslav (advisor) ; Bartoň, Josef (referee) ; Sláma, Petr (referee)
The history of European psalm paraphrases begins in late ancient Greek literature. Greek interest in combining poetic content and metre is documented in the paraphrase of Psalm 102 from the 4th century preserved in the Codex visionum and the paraphrase of the whole psalter from the mid-5th century called Metaphrasis psalmorum or "Homeric psalter", both composed in dactylic hexameters. They share some features with early modern paraphrases: use of artistic language, application of christological interpretation, relation to singing, various approaches in terms of the degree of dependence on the biblical text. The Hebrew text of the Psalms shows no signs of the metric arrangement that is characteristic of traditional European poetry. Some Hebrew verses tend to be regularly organized on a tonic basis, but this arrangement is not binding or regular, unlike the standard of traditional European poetry. In the European environment, however, there has been since ancient times a strong conviction that the Hebrew verse is regularly arranged on a quantitative principle, and this belief lasted until the early modern period. Renaissance translations of ancient poetry into vernacular languages use syllabic or accentual-syllabic verse, and the same type of verse is also used in early modern psalm paraphrases when...
|
|
| |
|
| |
|
|
The Rhetorics of Suffering in Psalms
Jonczy, Roman ; Sláma, Petr (advisor) ; Vymětal, Mikuláš (referee)
Psalms have fascinated many for centuries. They are the prayers of the people of Israel, widely used in Christianity as well. The psalms are not only a source of inspiration but above all the concentrated experience of those, who call themselves Jehovah's worshipers. The concentrated experience of life presents many shocking testimonie about the relationship between man and God, especially if one is experiencing suffering and God becomes the only true source of salvation to a man facing a hopeless situation. The person refers to this source in his speech, and he recites his requests and his calls. This thesis attempts to examine and approach the mechanism of the speech of the Psalmist, who, in his crisis, reverts to the fact that he believes God will free him from this situation. The theologians Walter Brueggeman and Claus Westrmann contributed to the mapping of this mechanism by extraordinary insights, from which the author of this work also draws. In this thesis I describe the phases of complaints and praises, each of which consists of individual steps: addressing, complaining, pleading, motivation, cursing but also assurance of hearing, promise and praise. Keywords Bruggemann, Westrmann, psalm, psalmist, old testament,crisis, suffering, prayer, complaint, plea, motivation, curse, praise, God,...
|
|
|
Psalter of the Roman Divine Office and It's Changes in the 20th Century
PAVLÍK, Jakub
During the 20th century two new Latin translations of the Psalter were prepared for use in the Roman Divine Office. The "Pian Psalter" (1945) was a work of professors of the Pontifical Biblical Institute, fulfilling an order of pope Pius XII. Another translation was prepared in course of the Second Vatican Council's liturgical reform and included in Liturgia horarum (1971, 1985). The first part of the thesis, historical in it's nature, describes origin of both translations and their reception. The second part demonstrates their character on selected psalms and compares them. Finally, differences and meaning shifts are evaluated. How did both Psalter translations change meaning of the prayer of the Church?
|
|
| |
|
|
Psalms in the Epistle to the Corinthians
Veverka, Roman ; Mrázek, Jiří (advisor) ; Dus, Jan (referee)
The focus of this work is on parallels between Old Testament and New Testament. We chose specific texts that will help us to show how these two parts of the Bible are connected. We want to examine Paul's use of Psalms in his First letter to Corinth and decide whether his quotations have similar theological context and motifs. We would like to present three main topics that are connecting Paul's use of the Psalms: human wisdom, God's sovereignty and Christ's sovereignty. The first one covers Psalm 94:11 in 1 Cor 3:20, the second one covers Psalms 24, 89 and 50 in 1 Cor 10:26 and the third covers Psalms 8 and 110 in 1 Cor 15:25,27. In addition to quotations we work with allusions which are included in mentioned chapters as well as one other chapter dealing with topic of Exodus in various psalms and Ps 31:25. Our goal is to prove that Paul had theological reasons to use Psalms in his First epistle to Corinth; therefore we conduct an exegesis of the passages above.
|
guest ::
